призыв к миру, appello, in russo, “chiamata alla pace”