Teatro «The Twilight Room», l’hotel che ospita e uccide gli homeless